Boardwalk Empire

Nucky'nin sırdaşları ona karşı komplo kurar, Gillian evin kontrolü için Angela ile rekabet eder, ırk ilişkileri kaynama noktasına gelir ve Van Alden 13. evlilik yıldönümünü kutlar.

Nucky, serbest bırakıldıktan sonra, örgütünün çoğunluğunun Commodore için kendisini terk ettiğini, ancak Margaret'in hâlâ başını dik tuttuğunu ve IRA'nın Nucky'den bağış istediğini öğrenir.

Commodore'un ekibi Nucky'nin içki tedarikini keser çünkü Hazinedar'ın arkadaşları onu terk ediyor gibi görünmektedir. Ancak Nucky, IRA'nın silahlı kanadı olan Sinn Fein’den Owen Sleater ile işbirliği yaparak, hem kendi hem de Sinn Fein’in çıkarlarını korumaya çalışır.

Commodore'un Sahil Güvenliği, Nucky'nin mallarına el koyunca, içkiyi Philly üzerinden getirmek için Nucky, Rothstein ile işbirliği yapar, ancak Commodore felç geçirir.

Commodore'un felç geçirmesi üzerine Nucky'ye karşı komplo kuranlar yaptıkları hatanın farkına varır ve hatalar yapmaya başlarlar.

Nucky, Philadelphia'da riskli bir içki teslimatı düzenler; Başsavcı Daugherty, Nucky'nin davasını zora sokacak bir ikilemle karşı karşıya kalır; Jimmy, Commodore'un uzun süredir avukatı olan Leander Whitlock'ta kendisine yeni bir akıl hocası bulur; Margaret suçlarını itiraf eder; Lucy yalnızlık için

Margaret ayrı yaşadığı kardeşlerini görmek için Brooklyn'e gider ancak soğuk bir yanıt alır, Van Alden'ın artık yeni bir patronu vardır ve Nucky'yi ortadan kaldırmak için bir komplo kurulur.

Bölümde, Nucky’nin babası ölür ve Nucky hayatın öncelikleri üzerine düşünür. Ayrıca, Nucky rakiplerine emekli olduğunu duyurur, ancak bunun bir oyun mu yoksa gerçek mi olduğu belirsizdir.

Nucky, Belfast'a gider ve IRA'nın makineli tüfeklerini viskiyle takas etmeyi teklif eder, Waxy Gordon Manny Horvitz'den intikam almayı planlar ve Jimmy AC patronu olarak yeni statüsünün tadını çıkarmaktadır.

Jimmy'nin destekçileri Chalky'nin grevcilerini dağıtmayı başaramaz ve Margaret'in Emily'nin tedavisini parayla satın alabileceğini düşünürken, Manny Horvitz intikam peşindedir.

Jimmy'nin Princeton'da başından geçenler flashback şeklinde anlatılırken, Margaret suçluluk duygusuyla başa çıkmaya çalışır ve Doyle ise başarısız bir şekilde çark etmeye çalışmaktadır.

Nucky'nin davası yaklaşırken, Jimmy kendini affettirmeye çalışır. Esther Randolph'tan gelen teklifi değerlendiren Margaret, hem kendi hem de Nucky'nin geleceğini değiştirecek bir karar verir.

Nucky bir Yeni Yıl kararı alır; Margaret bir hastanenin geliştirilmesiyle ilgilenirken; Gillian yeni bir iş kurar; Van Alden ise bir gangsterin blöfünü görür.

Margaret hastanedeki kadınların sorunlarıyla ilgilenirken, Nucky'nin Billie'yle arasındaki dostluk da güçlenir. Gyp ameliyata girerken, Eli aşağılanmış biçimde hapisten çıkar.

Gyp ve çetesi New York'a giden kuzey yolunu keserler ve Atlantic City'nin fuhuş işlerine de el atmaya çalışan Nucky'yi anlaşmaya zorlarlar.

Nucky ve Owen, bir içki hırsızının izini sürdükten sonra, federallerden saklanmak için uzun bir gece geçirirler. Patronunun yokluğunda Mickey, geniş kapsamlı sonuçları olacak bir yönlendirme çağrısı yapar. Margaret, Dr. Mason'ın yeni kadın kliniğindeki derslerini tanıtırken tanıdık bir yüzle karşıla

Rothstein, Nucky ile içki maceraları hakkında dertleşmesinin ardından Gyp'e bir mesaj gönderir. Gaston Means, Washington'daki Harry Daugherty ve Adalet Bakanlığı hakkında Senato'da açılan bir soruşturmayı fırsat olarak görür. Van Alden ve Sigrid hiç beklemedikleri bir ziyaretçiyle karşılaşır; Gillia

Daugherty'nin adamları uydurma suçlamalarla Nucky'yi sıkıştırır ve Nucky, Margaret ile arası açılırken, Esther Randolph ile bir ittifak kurar.

Paskalya Bayramı'nda, Thompson ailesinin bir araya geldiği buluşmada Eli, Nucky'nin gözüne tekrar girmeye çalışır. Richard ve Tommy bugünü Sagsky'lerin misafiri olarak geçirirken, Gillian evde kalır ve geleceğini iyileştirmek için bir fedakarlıkta bulunur. New York'ta ise akşam yemeği ve duaların ar

Gillian Jimmy'nin cinayetinin intikamını almak için planlar yapar ve Nucky kabine sekreteri Andrew Mellon'a reddedemeyeceği bir teklif sunar.

Margaret ve Owen anlaşmaya varırken, Rothstein ve diğer müttefikleri desteklerini çekerken Nucky hâlâ bombalı saldırının şokunu yaşamaktadır.

Nucky, Joe Masseria ve Gyp Rosetti'yi öldürmeyi planlar, Richard Julia'nın tacizci babasına meydan okur ve Owen ile Margaret ise beraber kaçmayı planlamaktadır.

Gyp Atlantic City'de hamlesini yapar ve Nucky ile Eddie'yi Chalky'ye sığınmak zorunda bırakır. Artemis Club'ın Rosetti gangsterleri tarafından istilası üzerine Gillian, istenmeyen bir ortağı da içeren bir iş geleceğini düşünür. Luciano pişman olacağı bir anlaşma yapar; Harrow teşkilattaki ayrıcalıkl

Rothstein Mellon'a içki fabrikasının sözünü veren Masseria, Gyp'e verdiği desteği geri çekmeye ikna olur ve Margaret Brooklyn'de bir kürtajcı bulur.

Nucky, Masseria ve Rothstein ile barışır. Bir dalavere Dunn Purnsley'nin bir ajanı öldürmesine neden olur. Gillian, Tommy'nin velayetini almaya çalışır.

Eski içki kaçakçısı ortağı Bill McCoy, Nucky'den Tampa operasyonunda ortak olması konusunda konuşur. Narcisse, Nunn ile Chalky'nin arasına girmeye çalışır.

Nucky, Tampa operasyonunda Rothstein ile ortak olmamaya karar verir. Narcisse, Chalky'den Dunn'ı işe alır ve Van Alden, O'Banion'dan Capone'a bağlılığını değiştirir.

Nucky, Tampa operasyonu için yeni ortağı Meyer Lansky ile Sally Wheet'le yeniden tanışır. Eddie'nin ölümü, Knox'un Hoover'la arasının bozulmasına neden olur ve Sagorsky'ye korkunç bir teşhis konur.

Knox, yeni atanan Hoover'ın yaptığı işin övgüsünü almasına kızar. Roy, Gillian'ın eroini tekmelemesine yardım eder. Nucky ve Eli, Willie konusunda tartışır. Torrio, O'Banion'un kendisine ihanet ettiğini hisseder.

Sally Wheet bir kasa portakal ve likörle Florida'dan gelir. Knox, Thompson'lara yönelik suçlamaları takip etmeye devam eder. Nucky, Eli ile Willie'nin barışmasına yardım eder.

Nucky, Chalky'nin Narcisse ile artan anlaşmazlığına dahil olmayı reddeder, Rothstein'ın nakit ihtiyacı onu Doyle'un sigortasından tahsil etmeye iter ve Van Alden, O'Banion'u öldürmeyi kabul eder.

Nucky, Lansky'nin içki kamyonlarında eroini sırtında taşıyarak kendisine ihanet ettiğini keşfeder. Narcisse ve Chalky topyekun savaştadır. Knox, Eli'ye baskı yapar.

Chalky ve Kızı, Nacisse'ye yönelik başarısız bir girişimin ardından kaçmakta ve eski akıl hocası tarafından korunmaktadır. Willie resmi olarak aile işine katılır.

Nucky'nin 1931'de, yasak sona erdiğinde gelecekteki rom ithalatçısı olarak yaptığı anlaşma, Senatörün ilgisini kaybetmesiyle tehlikeye girer ve 1884'te genç Nucky, kız kardeşinin ölümüyle uğraşmak zorunda kalır.

Nucky, senatörlerin alkol dağıtımı konusundaki ilgisini kaybeder ve yeni bir destek arar. Margaret, Arnold Rothstein'la ölmeden yıllar önce yaptığı bir anlaşma yüzünden başını belaya sokar. Chalky hala kaçaktır.

Luciano, Chicago'da Capone ile karşılaşır. Nucky ve Margaret Atlantic City'de ortak bir zemin bulur. Bu sırada Sally, halk ayaklanması söylentileri dolanırken Küba'da iş yürütür. 1884'te genç Nucky, komodoru etkilemeye devam eder.

Kaçak Chalky, Narcisse'i aramak için Nucky'ye geldiğinde, Nucky ona intikam almamasını tavsiye eder ve onu saklar. Van Alden ve Eli tutuklanır ve 1897’deki genç Nucky, Commodore'un yanına taşınır.

Chalky, Kızı Maitland'ı serbest bırakmak için Narcisse ile bir anlaşmaya varır. Nucky alkolik ahlaksızlığa bulaşır. Van Alden ve Eli, Capone'un defterlerini çalmaya çalışır.

Nucky, Gillian'ı ziyaret eder. Luciano ve Lansky, Narcisse'le anlaşır. Genç Nucky bir dönüm noktasıyla karşı karşıya kalır. Capone, Chicago'da mahkemeye çıkmaya hazırlanır ve New York'ta Margaret, Joe Kennedy gibi bir hisse senedi operatörü olur.